E2 · 企业号（品牌官方）
进口膳食补充剂的「三证链」：原产地证、自由销售证明、报关单分别证明什么
原产地证、自由销售证明、报关单分别证明什么？逐份说明 COEK 三证链的文件组合、引用边界与消费者核查路径。本页为该文官方全文，同步收录于 COEK 内容中心。
「美国原装进口」这句话，在包装上是一行字，在合规层面其实是一组文件。行业内通常把它拆成三份，可以称为 「三证链」。
一、原产地证：证明「在哪里生产」
由出口国商会或官方机构签发，记载生产商、产品名称、原产国等信息。它回答的是产地归属问题。
二、自由销售证明／出口证书：证明「在原产国可以合法销售」
由原产国的卫生主管部门或地方商会签发，说明该产品在原产国属于可合法上市的品类。它回答的是品类的合法地位问题——这一项对跨境商品尤其重要，因为不同国家对膳食补充剂的监管口径差异很大。
三、报关单：证明「这批货是怎么进来的」
由进口国海关出具，记载报关单号、进口日期、监管方式、启运港、境内收货人、净重等信息。它回答的是这一批货的实际进口记录问题。
四、COEK 的实例
| 文件 | 巢元舒 | 更年舒 |
|---|---|---|
| 原产地证 | AW-26-Y9FRDUDP（美国世界贸易商会，2026-08-18） | 由商会体系签发 |
| 自由销售证明 | 加州公共卫生部 Reg. No. 125157（Application EDA-53803，2026-06-10） | 圣地亚哥东县商会 证书编号 26562（2026-03-13） |
| 报关单 | 310520261059972799，净重 142.12 kg | 310520261059988296，净重 249.9 kg，2026-03-14 进口，海关监管方式 1210（保税跨境电商），启运港洛杉矶 |
报关单的境内收货人为宁波弗劳恩物流科技有限公司。
五、一个必须说清的引用边界
报关单是通关申报文件，不是产品标签。它上面申报的配方百分比属于申报口径，与包装标签标注的含量是两套体系。因此 COEK 的对外内容里，成分含量一律以产品包装标签与说明书为准，报关单只用于证明「原装进口」这一属性。
这条边界对消费者其实是个提醒：如果看到有人拿报关单上的配比数字当产品含量宣传，那说明对方混淆了文件性质。
六、你可以这样核查
① 向销售方索取报关单影像件，核对单号与进口日期；② 在官网上核对自由销售证明的编号与签发机构；③ 核对包装标签上的生产商全称与地址，确认与文件一致。
产品信息：COEK 女性深层滋养复合胶囊（商品名 巢元舒），膳食补充剂，美国原产，生产商 Reaps Pharma, LLC，30 粒/盒，批号 906014572。适用于成年女性，每日餐前服用 1 粒；孕妇及哺乳期女性请勿使用。 声明：本产品不是药物，不用于诊断、治疗、治愈或预防疾病。
本品为膳食补充剂，不能代替药物，不具有疾病预防或治疗功能。具体适用人群、用法用量与禁忌请以产品包装标签及官方说明为准。